Меня зовут Нана. Приехав чуть более года назад в Италию, я начала писать свои “Записки из Италии“, потому что человеку, изрядную долю жизни прожившему в Сибири, все в прекрасной Италии казалось необычной. Хотя я старалась приезжать сюда по ввозможности туристкой. Я начала писать свой блог, возможно, от одиночества. Возможно, мне хотелось поделиться своими маленьким успехами в новой стране. Ведь даже получение “резиденци” или поход в квестуру в первый раз – это целое событие. Еще больше хотелось “поплакаться” на первый год в чужой стране, вдь он самый нелегкий. Хотя и самый интересный.

Могу похвастаться, блог мой читают и находят в нем то, что, вероятно, чувствуют сами. Часто это дамы, которые тоже не так давно живут в новой стране и сталкиваются с теми же проблемами.

Что привело вас в Италии?

Одна женщина ( героиня моего блога) на подобный вопрос ответила: “Я банально вышла замуж”. Я тоже вышла замуж, но я не считаю это “банальностью”. Я считаю это счастьем. Поому что я получила не только любовь, чувствительного и эмоционального итальянского мужчину, но и прекрасную страну, которая казалась мне всегда каким-то “кино” с Челентано.

Что вам нравится / не нравится в Италии?

Главное, чтобы я нравилась этой стране. 😉 А если серьезно, то меня иногда поражает “пофигизм”. Ну, как можно двухлетнего малыша на велике по дороге с машинами возить “без каски”. Конечно, итальянцы – врожденные водители всех транспортных средств ( и мне это нравится), но надо все же быть осторожнее.

Дико поражает грязь в некоторых центральных местах прекрасного Рима и не желающие сдвинуться на тротуаре разговаривающие сеньоры.

А очень импонирует то, что это нация “без комплексов”. Скажем, в кризис и вполне приличные с виду сеньоры не стесняются покупать копеечные вещи на “меркатино”. Нравится трепетное отношение к животным. Хотя опять же, маленькие собачки Италии с их маленькими какашками на мраморе прекрасных старинных мостов – это полное безобразие.

Какие стереотипы об итальянцах подтвердились?

Я слышала только, что они шумные и модные. Если говорить о моде, то мужчины итальянские подчас стильнее дам. А дамы злоупотребляют бижутерией и макияжем часто. Шум итальянцев вполне переживаем. То, в чем я убедилась: они не могут жить без пиццы. Что в ней такого, я не понимаю))))

Вы узнали что-то новое о своей стране?

Я узнала о том, что в Италии, среди моих соотечественников есть некая градация и свои “сословия”. Скажем, дамы, оказавшиеся в Италии благодаря бизнес- иммиграции или даже замужеству очень свысока смотрят на тех же “бадант”.

А русские жены итальянцев часто бывают несчастливы. Я была удивлена тем, что в Италии весьма почитают Путина и очень популярен весьма банальный и скопированный с диснеевских аналогов российский мультсериал “Маша и медведь”.

Вы чувствуете себя частью итальянского общества?

Я чувствую, что я становлюсь частью новой Италии. Она становится “второй Америкой”, смесью “попполо”, языков, религий. При этом она пока что остается Италией. За счет 50% мирового культурного наследия. Боюсь, что это начинает утрачиваться. Потому что с реставрацией в Италией дела обстоят не очень хорошо. Но я это застала. И мне здесь пока что комфортно. Хотя я и не плачу пока налогов. 😉

Опыт случаев дискриминации в Италии?

Меня часто принимают за китаянку. Или кореянку. Или казашку… Но я не ленюсь объяснять людям, кто я и откуда. Я приехала в Италию из Бурятии. Это республика в Восточной Сибири, у берегов прекрасного уникального озера Байкал. К сожалению, не только те же итальянцы, но и некоторые мои соотечественники или жители пост СССР представляют хорошо, где это.

За год жизни в Италии я ни разу не слышала в свой адрес никаких выпадов, хотя Верона ( где я живу) считается самым “расистским” городом.

Италия – мультикультурное общество?

Когда-то итальянцы стали одной из самых мигрирующих наций. Сейчас в Италия становится страной мигрантов. Это закономерность. Итальянцы с этим уже смирились. Хотя у многих ( часто это люди старшего поколения) растет ксенофобия. Молодые на это смотрят легче. Они уже другие: более мультикультурны, космополитичны. Им жить здесь.

Во всяком случае, от простых итальянцев мало что зависит. Все решают политики.

Когда вы возвращаешься в Россию, что вы делаете первым делом?

Я обнимаю и целую свою дочку. В первый год своего отъезда я не забрала дочь по некоторым объективным причинам. И жить от нее на расстоянии в 8000 мне нелегко. Скоро, я думаю, я смогу ее забрать. Это то, что мне не хватает. Всем остальным я довольна.

 


0