Меня зовут Фарида, мне 30 лет. Я переехала в Германию из Казани 12 лет назад. Дома я учила германистику и, когда подвернулась возможность поехать по программе Au-Pair на год в Германию, я ей воспользовалась. Так я оказалась в BaWü (Карлсруе и Хайдельберг). После года работы няней, я поступила в университет Хайдельберга и после учебы переехала в Берлин по работе, где и живу.
Чем занимаешься?
Я фрилансер, у меня много проектов. Я — копирайтер: пишу тексты на заказ, пресс-релизы, обзоры. В свободное время я пишу для своего блога о любимом городе Берлине. Временами я преподаватель языков, временами менеджер, а хочется чаще всего просто бездельничать где-нибудь в отпуске!
Что нравится/не нравится в Германии?
Нравится: Во-первых, свобода передвижения. Во-вторых, отсутствие внешнего давления и ожидания выполнения минимум плана А: «замуж-дети» и максимум плана Б «замуж-дети-квартира-машина-срочо». В Германии можно быть расслабленной и не торопиться.
Не нравится: Не нравится, что в почтовом ящике здесь не любовные письма, а вечные счета и оповещения.
Для тебя национальность какое значение имеет?
Я выросла в Казани — в городе с двумя культурами, двумя языками, двумя религиями, двумя традициями, в целом не имеющими друг с другом ничего общего. И, несмотря на различия, на протяжении последних нескольких столетий в городе все вместе мирно сосуществуют. У нас могут пошутить о национальности, правда, всегда беззлобно. По сути же, никому не интересно, какой национальности сосед или лучшая подруга.
Я, видимо еще с детства, научилась не обращать на национальность внимание. Поэтому на вопрос имеет ли для меня национальность значение, ответ нет. Конечно, все правда, что говорят: у немцев ярко выраженная любовь к порядку и точности, у испанцев — опоздания и невероятная болтливость, у русских — великий «авось», у татар — хитрость, но все люди, и национальность не влияет на мое отношение у человеку.
В Германии ты дома?!?
Что такое дом я спрашиваю себя с тех пор, как уехала из дома. Дом – это, пожалуй, то место, где у тебя есть друзья, работа, любовь, жизнь. Этот дом не всегда родина. Что такое для тебя multicoolty? Мультикульти – это Берлин.
English
Русский